There are specific variations of accent and pronunciation between the 2, sure phrases that are peculiar to every nation. However these variations are usually not higher, I fancy, than these which exist between the dialects of Yorkshire and Somersetshire, and are definitely not nice sufficient to hinder the inhabitants of both State from understanding the speech of the opposite. Anyone who is aware of Russian could make out what is claimed to him, alike in Servian and Bulgarian, although I’m informed that Sclavs and Bulgars discover it extra obscure Russian when spoken to them. This will in all probability be defined by the very fact of their comparative need of training. The written language of the three nations is nearly equivalent Once more, Servia and Bulgaria are adjoining lands, divided, not by broad rivers or by mountain ranges, however, in the principle, by a purely geographical frontier. Had been it not for the Customized-houses between the 2 States, a stranger would hardly know when he had handed from one into the opposite.
Two Sclav States of the Balkan Peninsula
Their faith is equivalent, and they’re each in idea, no matter they could be in follow, religious adherents of the Jap Church. The 2 Sclav States of the Balkan Peninsula have additionally this in widespread, that for hundreds of years they remained topic to Turkish rule, that they each achieved their independence not too long ago, and that they each owe their last emancipation to the ability of Russia. Their economical circumstances are additionally of a lot the identical order. Servia, equally with Bulgaria, is a peasant State wherein there are neither millionaires nor paupers, no privileged lessons, and no vital business aside from that of agriculture. However despite all these resemblances the 2 nations current many factors of distinction, noticeable even by a passing stranger. In Bulgaria, one sees in all places indicators of progress ; and in Servia one sees indicators of decay. The Serb peasants haven’t the cheerful look of the Bulgarians; the Serb villages haven’t the identical air of plain, tough consolation The thrift and the stolid soberness of the Bulgarian are usually not qualities which characterize the western Sclavs. The latter are keen on calling themselves the French of Jap Europe ; however their chief resemblance to the French consists of their being extra loquacious, extra excitable, and extra demonstrative than their neighbours. Unfavourable critics of the coverage pursued by Bulgaria below the current rigime are fond of claiming that Servia must be an object lesson to Bulgaria, as exhibiting the risks inherent within the concession of gratuitous training and of manhood franchise to a inhabitants, the nice majority of whom may neither learn nor write on the interval when political energy was positioned of their arms. The Serbs are eager politicians and nice newspaper readers. The Bulgarians, however, are nonetheless wrapped up of their dwelling pursuits, and care little or no about common politics.